Para que las Instituciones de Educación Superior puedan lograr su empeño de contribuir al desarrollo y obtener la excelencia académica deben integrar adecuadamente sus tres funciones sustantivas: la docencia, la investigación y la extensión universitaria; y al mismo tiempo tener en cuenta un problema vinculado a la sociedad y a la cultura: La necesidad de elevar el desarrollo cultural de la población. Preservar y desarrollar la cultura es una necesidad de la sociedad y constituye el encargo social de la universidad. Esta función básicamente se cumple a través de la extensión universitaria. En el presente artículo se mencionan algunas de las causas de los obstáculos para el desarrollo de la Extensión Universitaria, así como unos principios que deben caracterizarla. Igualmente se explicitan algunas de sus funciones generales y los objetivos más significativos que debería plantearse.
For the Higher Education Institutions to achieve their goals of contributing to the development and obtain the academic excellence, they must adequately integrate their three basic functions: teaching, research and university extension; and, at the same time, they must take into account a related to society and culture problem: the need of improving people's cultural development. Preserving and developing culture are a need of society and constitute the social duty of university. This function is basically accomplished through universitary extension. In this article some of the causes of drawbacks for the development of Community Education are mentioned, as well as some other principles, which should characterize it. In the same way, some of its general functions and more significant objectives are established.
Fil: Vega Mederos, Juan Francisco. Universidad de La Habana; Cuba
